Fantasy Sales Team - User population

I currently have our CRM instance authorized and connected using the credentials provided in the Fantasy Sales dashboard settings.

For some reason when attempting to set up a new game (by adding users prior to) it does not display any of our users in CRM active, or inactive. 

If the system is already connected, and previous data has been removed and refreshed, what are the steps in order to add users?