Customer lookup to populate option set based the option set in the contact record with Jscript

Good Day

I need some help please,

I need to populate a option set "citizencategory" on the case form based on the value from the contact record that also has the same field. Filling it with workflow takes to long.

Any help would be awesome thanks