How to find email is in a queue

I have requirement to assign email to user depending on the owner of the sending contact. This need to be done only if the email is part of one public queue. How to check email if it is part of the queue. This action needs to be done when any update happens on the email. Trying to achieve this using plugin. 

Thanks

Drew